Mo Ero Yakyuen (FDS)
ONLY try this if you know 6502 ASM. Doubling the text space is most likely an extremely trivial matter (there's 1K of free space in RAM at all times, and also given the nature of how FDS blocks are set up), and was the only thing keeping me from completing this. There's also a LOT of garbage in the disk image floating around; FDSSpray may take care of that, but I've never used it.

yakyuen.tbl (990 Bytes)	A tbl for use with Thingy. The text block is bookmarked as "here." The bookmark titled "there" is part of the aforementioned garbage and can be ignored.
yakyuen.txt (1.52 KB)	A complete script dump of the text block at 408Bh.
yakyuene2.txt (1.36 KB)	A completely translated script dump. Thanks to Moose M. for translating.
yakyuene.txt (2.93 KB)	A completely translated script dump, thanks to Celes. I needed a second opinion, due to the nature of the game and how its various meanings can be taken.
yakyuen.zip (3.99 KB)	All of the above files.